IA local en Mac: inteligencia artificial que funciona sin internet y sin enviar tus datos
También en: English · Português
La IA local es la que funciona en el propio chip de tu Mac (en el Neural Engine y la GPU de los chips de Apple) y no en los servidores de una empresa. Lo que dices, escribes o fotografías no sale del equipo, y todo sigue funcionando sin conexión. macOS ya hace parte de esto, como leer el texto de una imagen o buscar en Fotos, y algunas apps van más allá: dictan, traducen o buscan dentro de tus videos sin salir de tu Mac.
Nube o equipo: qué cambia
| IA en la nube | IA local | |
|---|---|---|
| Dónde se procesa | En los servidores del proveedor | En tu Mac |
| Quién tiene una copia | El proveedor, según sus normas, que pueden cambiar | Solo tú |
| Sin conexión | No funciona | Funciona |
| Tamaño de los modelos | Los más grandes del mercado | Más pequeños, pero muy buenos en tareas concretas |
Para conversar sobre cualquier tema, los modelos gigantes de la nube siguen por delante. Pero en tareas concretas, como reconocer la voz, traducir, leer el texto de una imagen o entender qué aparece en una foto, un modelo que cabe en tu Mac es rápido y tan preciso que te olvidas de que está ahí.
Lo que macOS ya hace en el equipo
- Texto en vivo: copia el texto que aparece en una foto o una captura, en Vista Previa, Fotos y Safari.
- Fotos reconoce personas, objetos y lugares en tu fototeca: busca «playa» o «perro» y los encuentra.
- Dictado funciona en el equipo con algunos modelos de Mac e idiomas; en Configuración del Sistema (Ajustes del Sistema en España) › Teclado, la nota que hay bajo Dictado te dice si es tu caso.
- Traducción: se queda en tu Mac si descargas los idiomas en General › Idioma y región › Idiomas para traducción y activas el modo sin conexión.
- Apple Intelligence resuelve muchas funciones en el propio equipo; las peticiones más pesadas las envía a Private Cloud Compute, unos servidores de Apple que, según la propia Apple, no guardan tus datos.
Lo que falta salta a la vista: Fotos solo busca en su propia fototeca, el dictado del sistema se va a internet en algunos idiomas y ninguna función de macOS te lleva a la escena exacta de un video largo.
Apps con IA local para el día a día
Otras dos usan IA local sin que se note. Kalila traduce lo que selecciones apoyándose en la traducción integrada de Apple, que no sale del equipo, y añade fichas de diccionario y pronunciación. SimpleShot reconoce en tu Mac el texto de tus capturas, tanto para encontrar los datos personales que conviene tapar como para que copies texto de cualquier parte de la pantalla.
¿Y un chat de IA en tu propio Mac?
Se puede, siempre que tu Mac lleve chip de Apple: hay modelos de lenguaje abiertos que funcionan en él con apps gratuitas pensadas para eso. Los pequeños van bien con 16 GB de memoria; los más capaces piden 32 GB o más, y ninguno iguala a los grandes modelos de la nube ante preguntas difíciles. Donde la IA local ya está a la altura es en las tareas concretas, y para eso la usan nuestras apps.
Preguntas frecuentes
¿Qué IA funciona sin internet?
Cualquiera cuyo modelo esté descargado en tu equipo. En tu Mac, Texto en vivo, la búsqueda de Fotos, el dictado en algunos idiomas y apps como Volna, Kalila, Seekframe o SimpleShot funcionan con el wifi apagado.
¿La IA local es tan buena como la de la nube?
En tareas concretas, como dictar, traducir o buscar imágenes, la diferencia no se nota en el día a día. Para preguntas abiertas y complejas, los modelos más grandes de la nube siguen siendo mejores.
¿Gasta mucha batería o calienta el equipo?
En los chips de Apple, estos modelos usan el Neural Engine, un componente diseñado para esto que consume muy poco. Las tareas grandes, como analizar toda una fototeca la primera vez, tardan un rato; Seekframe, por ejemplo, se pausa automáticamente con el modo de bajo consumo.
¿Apple Intelligence es IA local?
En parte. Muchas funciones se ejecutan en el equipo y las más pesadas van a Private Cloud Compute, que según Apple procesa tus datos sin guardarlos.